Carteles bilingües en el Barrio Chino en Belgrano

Ciudad

Publicado: 19 / 08 /2016

Carteles bilingües en el Barrio Chino en Belgrano

(Ciudad)

Las carteles de las calles que comprenden el Barrio Chino tiene una gran novedad: son «bilingües». Para facilitar la comprensión de la gran cantidad de personas de ese país que viven o llegan de visita a la Argentina, la Ciudad agregó la traducción al chino mandarín debajo del tradicional nombre en castellano.

El ministerio de Ambiente y Espacio Público de la Ciudad colocó 20 nomencladores de calles con traducción, en el radio de las calles La Pampa, Blanco Encalada, Vuelta de Obligado y Av. del Libertador.

“A partir de ahora, los vecinos que visiten el barrio chino podrán leer el nombre de las calles en ambos idiomas. De esta manera contribuimos a mantener la identidad del barrio, a fomentar la convergencia de ambas culturas y a mejorar el ordenamiento y la movilidad en el espacio público”, consideró el ministro Eduardo Macchiavelli.

El Bario Chino se convirtió en uno de los polos turísticos de la Ciudad por su variada oferta de comercios y restaurantes de origen oriental. Desde su arco de acceso, ubicado en Juramento y Arribeños, se multiplican a ambos lados de la calle las tiendas y supermercados de productos alimenticios asiáticos, objetos de decoración y locales de manga y animé (historietas y dibujos animados japoneses).